Why Your English Pronunciation Isn't Improving (And What to Do Instead)

By Stefanie, The English Coach  ·  5 min read

You understand English. You can read it, write it, and follow conversations without a problem.

But when it's YOUR turn to speak? Something feels off.

Maybe people ask you to repeat yourself. Maybe you avoid certain words because you know you can't pronounce them right. Maybe you've tried apps, YouTube videos, even a pronunciation course. And you STILL don't sound the way you want.

If this is you, I want you to know something: the problem isn't you. It's how you were taught.

Let me explain.

The 3 Things Everyone Tells You to Do (That Aren't Working)

If you google "how to improve English pronunciation," you'll find the same advice everywhere:

1. Learn the IPA. Study the symbols. Memorize the phonemic chart. Decode those weird dictionary transcriptions.
2. Practice mouth positions. Put your tongue here. Round your lips like this. Watch diagrams of how each sound is made.
3. Repeat, repeat, repeat. Do tongue twisters. Drill minimal pairs. Shadow native speakers until your jaw is tired.

These things aren't completely useless. But if you've TRIED them and your pronunciation still hasn't improved, there's a reason.

All of these methods start with your mouth. They treat pronunciation like a mechanical problem, as if your tongue and lips just need to be in the right position and the right sounds will magically come out.

But that's not how pronunciation actually works.

The Real Reason Your Pronunciation Isn't Improving

Here's what most teachers and courses will never tell you:

Pronunciation is an ear problem, not a mouth problem.

If you can't HEAR the difference between the sound you're making and the sound you should be making, no amount of tongue twisters, IPA charts, or repetition drills will fix it. You'll just keep reinforcing the same mistakes and wondering why nothing changes.

Think about it. When a child learns to speak, nobody hands them a phonemic chart. Nobody tells them where to put their tongue. They LISTEN. Constantly, naturally. And their brain figures out the patterns.

The mouth follows the ear. Not the other way around.

This is exactly why so many English learners feel stuck. You've been taught to analyze English when you should be learning to HEAR it.

I call this the ear-first approach, and it changed everything about how I teach pronunciation.

How I Discovered This

I grew up playing music by ear. Violin, saxophone, piano, and choir. My siblings and I spent our childhood imitating movies, characters, and voices just for fun.

We didn't read music first and then play it. We LISTENED first. We felt the rhythm, the melody, the patterns. And our hands followed.

So when I started learning Spanish and wanted to sound natural, I didn't study a textbook. I listened. I paid attention to the tiny details: the way vowels sounded different from English, the rhythm of sentences, how words connected in fast speech. I trained my ear to notice what most learners miss.

And that's when everything clicked.

Today, when I speak Spanish, people often think I'm a native speaker. Not because I memorized rules. Because I learned to HEAR the language before I tried to produce it.

After years of teaching English pronunciation, I've seen the same thing happen with my students over and over. The ones who improve the fastest aren't the ones who drill the hardest. They're the ones who learn to listen differently.

What Changes When You Train Your Ear

When you learn to truly hear the sounds of English, something shifts. Not just the big obvious sounds, but the subtle stuff: the vowel differences, the way words blend together in natural speech, the rhythm and stress patterns that make someone sound "natural" versus "robotic."

Here's what that actually looks like:

• You catch your own mistakes without anyone pointing them out.
• You self-correct in real time. No teacher needed.
• You hear a native speaker and think "oh, THAT'S the sound" instead of wondering why you can't make it.

That awareness is the real transformation. And once you have it, nobody can take it away.

This is what makes ear-first training fundamentally different from traditional methods. Most courses teach you to depend on a teacher, an app, or constant feedback to know if you're "doing it right." The moment the course ends or the teacher isn't there, your progress stalls.

Ear training gives you the ability to hear and improve your OWN pronunciation, for life. You become your own best teacher.

A Simple Exercise to Try Right Now

Want to see what I mean? Try this.

Find a short clip of a native English speaker. A podcast, a YouTube video, anything. But instead of listening to WHAT they're saying, listen to HOW they're saying it.

• Stress: Which words pop? Which ones are almost swallowed?
• Connection: Do the words sound separate, or do they blend into each other?
• Melody: Where does the voice go up? Where does it go down?

Now record yourself saying the same sentence. Don't overthink your mouth. Just say it naturally, then listen back and compare.

Can you hear the differences? Not just in individual sounds, but in the overall rhythm and flow?

If you can start hearing those differences, you're already on the right track. If you can't hear them yet, that's OK. But it tells you exactly where to start. Because until your ears can pick up on those differences, no amount of mouth practice will make a lasting change.

Free Download: The American Sounds Guide

Want to start training your ear right now? This PDF + audio guide walks you through every sound of American English, so you can HEAR each one clearly and start noticing the differences that matter most.

Get the Free Guide

What to Do Next

If you've been stuck in the repeat-and-drill cycle and nothing has changed, here's my advice: stop practicing harder and start LISTENING deeper.

Three things you can do today:

1. Grab my free American Sounds Guide. It gives you every sound of American English with audio so you can hear them clearly and start training your ear right away.
2. Change how you listen to English. Next time you watch a show or listen to a podcast, spend just 2 minutes paying attention to HOW the person sounds instead of what they're saying. Notice the rhythm. The melody. The way sounds connect. This is ear training in action.
3. Record and compare. Pick one short sentence a native speaker says. Record yourself saying it. Listen back, not to judge yourself, but to NOTICE the differences. That noticing is where real improvement begins.

Your pronunciation CAN change. But it starts with your ears.

---

Talk soon,